Forum Disciples, Disciples 3 on
 
Forum Disciples, Disciples 3  Najlepsze forum poświęcone rewelacyjnej serii gry Disciples
 FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy  Regulamin  Zaloguj  Rejestracja   Chat [0]   Discipedia  Download 

Poprzedni temat «» Następny temat
Disciples Reincarnation-Polonizacja głosów
Autor Wiadomość
zabko92 
Chłop


Dołączył: 23 Lut 2014
Posty: 3
Skąd: Polska
Wysłany: 2014-02-23, 14:32   

Co do plików z tej strony to google chrom jej nie otwiera. W sensie wywala błąd. Najlepiej wkleić to do internet explorer, który na szczęście/nieszczęście jest zawsze w windowsie :)
 
 
Darogan 
Adept
Czarny Wilk



Wiek: 34
Dołączył: 30 Maj 2010
Posty: 11
Skąd: Wilcza Polana
Wysłany: 2014-07-05, 15:15   

Z tym plikiem, wszystko w porządku ? Dziś mi Ad-Aware, go zablokował.
 
 
 
sb8gapi 
Zbir
sb8gapi


Wiek: 39
Dołączył: 03 Maj 2013
Posty: 131
Skąd: Łódź
Wysłany: 2014-07-05, 17:55   

Ten plik to mod do gry. Zawiera pliki dźwiękowe. Mój NIS 2014 nie wykrywa problemów z plikiem. Raczej to fałszywy alarm.
 
 
 
Darogan 
Adept
Czarny Wilk



Wiek: 34
Dołączył: 30 Maj 2010
Posty: 11
Skąd: Wilcza Polana
Wysłany: 2014-07-06, 10:16   

Mi wykrywa :

Ilivid (Fs) ;-)

Edit.

Dobra, pobrałem drugi raz, - teraz nic nie wykrywa, więc pewnie wczoraj, to coś "doczepiło się" do pobierania.
 
 
 
sb8gapi 
Zbir
sb8gapi


Wiek: 39
Dołączył: 03 Maj 2013
Posty: 131
Skąd: Łódź
Wysłany: 2014-12-12, 11:26   

Jeden z fanów Disciples zaproponował dodanie do Disciples Reincarnation głosów jednostek, które są po angielsku lub po rosyjsku, aby wszystkie były polskie. Stworzył tez poprawioną wersję pliku z głosami postaci, które były do tej pory. Brakuje głosów do nowych jednostek neutralnych, które pojawiły się w Reincarnation. Tak więc na prośbę LEXX zwracam się do fanów serii i osób pobierających mod z głosami, o zgłaszanie swojej chęci nagrania kilku głosów jakiejś nowej jednostki. Zainteresowane osoby mogą zgłaszać się na PW, lub e-mail: sb8gapi@o2.pl lub GG:7453025.
Po otrzymaniu zgłoszenia podam szczegóły odnośnie potrzebnych głosów i proponowane teksty dla konkretnej postaci. Powstały już głosy dla Goblina a w trakcie produkcji są dla Orkowego Maga. Część głosów użyczę osobiście, ale jeszcze nie wiem jakiej postaci. Męskie głosy dla: Krakena <Homara>, Trytona, Potrzebne są także głosy kobiece dla: Syreny.
Ostatnio zmieniony przez sb8gapi 2015-04-25, 21:19, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
 
Vogel 
Ochrzczony Ogniem
Disciples of evil



Wiek: 35
Dołączył: 03 Paź 2007
Posty: 2977
Skąd: Temperance
Wysłany: 2014-12-12, 12:02   

Interesuje mnie w jaki rodzaj głosu przypisano Zielonoskórym? O ile pamiętam to to gdy za bohatera miało się jednego z nich to odzywali się we własnym języku a tylko w dialogach tekstowych łamanym ludzkim.

Kto jeszcze używa gg?
_________________
Hańba tym, którzy nazywają nas okrutnikami, odwracają oczy od stosu i zasłaniają uszy broniąc się przed krzykiem heretyka.
Albowiem smród jaki czują jest zapachem grzechu opuszczającym jego ciało, czując go poznajemy chorobę jaka toczy naszą duszę i pomaga się z niej wyzwolić.
Słuchając poznajemy ogrom łaski jaką kieruje ku nam Wszechojciec, albowiem nie jest to krzyk bólu a ekstazy przekraczającego wrota niebios.
 
 
 
mddziadek 
Chłop


Dołączył: 02 Kwi 2014
Posty: 18
Wysłany: 2014-12-17, 00:09   

Hej Gapi,

Może użyć głosów z Disciples 2...?

eh te "...miłości ma utracona... gdzie jesteś???" - to było perfekt :)

Pozdrawiam
 
 
 
sb8gapi 
Zbir
sb8gapi


Wiek: 39
Dołączył: 03 Maj 2013
Posty: 131
Skąd: Łódź
Wysłany: 2015-04-25, 11:38   

Po kilku miesiącach został ukończony dubing - zostały nagrana brakujące polskie głosy:

Goblin Łucznik

Goblin Kucharz

Goblin Procarz

Goblin Rabuś

Kraken <Olbrzymi Homar>

Syrena

Tryton

Plik instalacyjny zawiera spolszczenie tekstu wraz z dubingiem:

https://drive.google.com/file/d/0B_HFRrfhRECMWTVGbktFel92MXM/view?usp=sharing

Przed instalacją zalecam odinstalowanie spolszczenia tekstów i należy wyłączyć mod - Głosy PL, czyli poprzednią wersję dubingu.

Zamieszczam też wersję Dubingu jako mod do gry.

https://drive.google.com/file/d/0B_HFRrfhRECMNVRCTGl1MDNhZDg/view?usp=sharing

Opis instalacji: (taki sam jak dla wszystkich modów i map)
1. Rozpakowujemy archiwum
2. Rozpakowany plik (w tym przypadku: Disciples Reincarnation Dubbing PL.vdpack) kopiujemy do folderu .../My documents/My Games/Disciples Reincarnation/Mods
3. Uruchamiamy grę i wchodzimy w Options (Opcje), potem w Expansion (Rozszerzenia)
4. Ukazuje się lista z modami i mapami (w zależności jakie pliki skopiowaliśmy do folderów Mods i Maps) Jeśli tylko ten jeden plik powinna być nazwa Dubbing PL
5. Klikamy na niej dwa razy, (nazwa powinna się zaznaczyć) a następnie klikamy na OK
6. Gra informuje o konieczności restartu gry - klikamy OK
7. Cieszymy się większością polskimi głosami w grze.
Ostatnio zmieniony przez sb8gapi 2015-07-29, 10:08, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
 
BrudasekPL 
Włócznik
Disciples MANIAK



Wiek: 22
Dołączył: 08 Sie 2010
Posty: 91
Wysłany: 2015-06-17, 17:03   

sb8gapi powiem szczerze, bezkonkurencyjnie Twoja wersja bije moją na głowę. Jest po prostu świetna, wszystkie głosy działają jak powinny, serdecznie gratulacje :D
_________________
Everything Must Burn...
 
 
sb8gapi 
Zbir
sb8gapi


Wiek: 39
Dołączył: 03 Maj 2013
Posty: 131
Skąd: Łódź
Wysłany: 2019-10-30, 20:53   

Plik instalacyjny zawiera spolszczenie tekstu wraz z dubbingiem: (Aktualizacja linku, bo stary jest nieaktualny).


https://drive.google.com/file/d/15vMwdtd1F0ntHtmABbC9zwskW8ynu6iD/view?usp=sharing
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   

Podobne Tematy
 
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
theme by michaczos.net & UnholyTeam
Tajemnice Antagarichu :: Heroes of Might & Magic 1,2,3,4,5,6 Forum